Es ist Sommer 2001. Storch Luezgi hat ein ziemlich schlechtes Gewissen. Eigentlich hätte er Futter für die Jungen suchen sollen, aber etwas ist ihm dazwischen gekommen...