Anfangs August packt die Jungstörche das Reisefieber. Sie unternehmen immer grössere Ausflüge und sammeln sich in Trupps für den gemeinsamen Abflug.
Sie lassen sich von der Thermik hochtragen, indem sie ohne Flügelschlag kreisen. Dann segeln sie im Gleitflug zur nächsten Aufwindzone.
Das Foto zeigt eine Gruppe von etwa 100 Störchen am Himmel vom Holenacker in Bethlehem (BE), aufgenommen aus dem 8. Stockwerk..