Skip to content

Le couple de cigognes de Güttingen

Réinstallation réussie

[Translate to französisch:]
Photo: Sabina Nater

Texte et photo: Sabina Nater

Le 25 novembre, nous avons obtenu l'autorisation d'abattre notre peuplier pourri, sur lequel se trouvait un nid de cigognes occupé depuis de nombreuses années, situé dans la Seestrasse à Güttingen.

Notre plan a fonctionné. Le couple a accepté le peuplier voisin, qui a été aménagé pour leur confort, et le peuplier situé à gauche de celui-ci a également été conquis par un autre couple de cigognes. Il y a toutefois eu de violents combats avant que le deuxième couple ne soit accepté.

Nous sommes bien sûr extrêmement heureux que tout se soit si bien passé et que l'emblème de longue date de Güttingen conserve toute sa valeur.